고객의 말
고객의 소리: OpenUp Group Co., Ltd.

오픈업 그룹 주식회사
- 번역 서비스
- MySite AI 번역 프리미엄
- 사이트 유형
- 영어
- 산업
- 인적 자원 서비스
사례 인터뷰
OpenUp Group Co., Ltd.는 주로 제조업체, 일반 계약자 및 IT 회사에 엔지니어를 파견하는 데 종사하고 있습니다. 또한 다년간의 경험과 노하우를 살려 '채용', '인력 파견', '아웃소싱', '교육', '컨설팅' 등 폭넓은 서비스를 제공하고 있습니다.
2023년에는 OpenUp Group Co., Ltd.의 지속가능성 페이지에 'My Site AI 번역 프리미엄'을 도입했습니다.
담당자에게 소개의 배경이나 감상을 들었습니다.
1.My 사이트 번역 프리미엄을 도입한 방법
코덴샤: 「마이 사이트 AI 번역 프리미엄」을 도입하게 된 계기를 알려주세요.
담당자: 해외 사용자를 위해 웹사이트의 영어 페이지를 개선해야 했습니다. 고민한 결과, 영어 자동 번역 기능으로서 「마이 사이트 AI 번역 프리미엄」을 설정하기로 결정했습니다.
코덴샤: 다른 비교 서비스가 있었나요?
담당자: 네, 다른 회사와 검토하고 있었습니다.
코덴샤: "My Site AI Translation Premium"을 도입하기로 결정한 계기를 말씀해 주시겠습니까?
담당자: 체험판을 미리 사용할 수 있게 되었습니다. 고유 명사 및 전문 용어의 번역은 사전 등록 기능으로 등록할 수 있습니다.
2. 도입의 효과에 대해
코덴샤: 「마이 사이트 AI 번역 프리미엄」도입 이후 반응은 있었습니까?
담당자 : 특정 장소에 필요한 단어가 있을 때, 사전 등록 기능을 사용하여 영어 실력을 향상시킬 수 있었습니다.
코덴샤: 「마이 사이트 AI 번역 프리미엄」에 만들어 주셔서 좋았던 에피소드가 있으면 가르쳐 주세요.
연락처: 해외 기관의 웹 사이트 열람 요청에 신속하고 저렴한 비용으로 대응할 수 있었습니다.
3. 향후 개발
코덴샤: 앞으로의 회사의 발전에 대해 가르쳐주세요.
담당자: 해외 사업 확대를 목표로 하고 있으며, 글로벌 정보 발신이 필요하다고 느끼고 있습니다. 그 과정에서 영어 이외의 언어로 메시지를 보낼 필요성도 고려하고 있습니다.
회사 소개
회사명 : Open-up Group Co., Ltd.
그룹으로서 전기기계, IT, 건설 분야의 미숙 기술자부터 중간 수준의 기술자를 양성·파견하고 있습니다.
담당자를 만나보세요
사업본부: 지속가능성 추진부
담당자 이름: N씨
코덴샤: 마지막으로, 도입을 검토하고 있는 분들에게 조언을 부탁드립니다.
새로운 영어 페이지를 설정하는 비용을 줄일 수 있는 매우 효과적인 도구라고 생각합니다.