사례 연구

Hamakatsu Co., Ltd. 돈까스 하마카츠

규슈를 중심으로 쇼와 37년에 창업한 돈까스 전문점. 영어, 중국어(간체자, 번체자), 한국어의 자동 번역을 도입했습니다.

번역 서비스
내 사이트 번역
사이트 유형
영어중국어한국어
산업
먹고 마시는

링거헛 주식회사

1974년 나가사키시 슈쿠마치에 1호점을 오픈한 이래 링거헛은 꾸준히 전개해 왔습니다. 현재는 규슈와 주고쿠 지방에서 간사이 지방과 관동 지방에 464점포(2011년 2월 말 현재)를 보유한 전국 체인으로 성장하여 "붉은 뾰족한 지붕의 나가사키 짬뽕 전문점"으로 널리 알려져 있습니다.

번역 서비스
내 사이트 번역
사이트 유형
영어중국어한국어
산업
먹고 마시는

미와 야마모토 주식회사

야마모토 미와는 교호 2년(1717년)에 초대 야마모토 소베이에 의해 창업되었습니다. 그 이래 1,300년 동안 이어져 온 손으로 뻗는 손 뻗는 기술을 계승해, 제조 공정과 상품 품질에 대한 엄격한 검사 기준을 정해, 소면업계에서도 가장 오래된 점포 중 하나로, 절대적인 자신감을 가지고 상품만을 판매하고 있습니다.

번역 서비스
내 사이트 번역
사이트 유형
영어중국어
산업
먹고 마시는

허가를 받은 케이스만 게시됩니다.

문의, 견적 요청 및
여기에서 무료로 사용해 보세요

대리점 모집!

전화로 문의하기

[동일본] 03-6705-5720

[서일본] 06-6628-8880

접수 시간: 월~금 9:00~18:00(공휴일 제외)