내 사이트 번역 신규 기능 발표 AI 교정 도구
자동으로 번역 결과를 다듬으세요!
이 기능은 ChatGPT가 일본어에서 영어로 번역된 웹사이트를 자동으로 교정하여 My Site Translation으로 더 정교하게 만들어줍니다. 이미 간토 지방 지방 정부에서 사용되어 좋은 반응을 얻고 있습니다.
AI 교정 화면 데모
교정할 웹사이트는 화면 왼쪽에 표시되고, 원본 일본어 텍스트와 영어 번역은 오른쪽에 표시됩니다. ChatGPT가 번역 결과를 교정할 때, 교정 결과와 평가(교정 사유)가 표시되어, 웹사이트 운영자가 설득된 후 교정 결과를 채택할 수 있습니다.
위 사이트에서 AI 자동 교정 사용 예시
원문
이 서비스는 '번역 버튼'만 누르면 자동으로 사이트를 번역하는 고정 요금 클라우드 서비스이며, 사이트 디자인을 유지합니다.
번역
이 서비스는 구독 기반 클라우드 서비스로, 단순히 '번역 버튼'을 사이트에 배치하면 디자인만 변경 하지 않고 자동으로 웹사이트를 번역해 줍니다 당신의 사이트.
AI 보정 결과
이 서비스는 구독 기반 클라우드 서비스로, 사이트 디자인만 변경 하지 않고 단순히 '번역 버튼'을 입력하면 자동으로 웹사이트를 번역해 줍니다.
AI 기반 평가
- "사이트 디자인을 바꾸지 않고" 부분,
"현장 설계를 변경하지 않고". 이는 '변경'이라는 표현이 더 적절한 표현이기 때문입니다. - "구독 기반"의 원래 번역은 "구독 기반"으로, 적절합니다.
- 문법이나 철자 오류는 전혀 찾지 못했습니다
기준 가격
| 교정해야 할 문자 수 | 연간 금액(세금 포함) |
|---|---|
| 500만 글자 미만 | 문의해 주세요 |
| 500만 자 ~ 1,000만 자 미만 | 문의해 주세요 |
| 1,000만 자 ~ 2,000만 자 미만 | 문의해 주세요 |